use Data::Phrasebook; my $q = Data::Phrasebook->new( loader => 'YAML', file => 'phrases.yaml' ); my $error = $q->fetch('100'); # returns 'Oops you did something wrong!'